es könnte sich so abgespielt haben:

 pfeffer entdeckte mit sichtlichem triumph eine meldung, wonach ein amerikanischer industgrieller namens henry ford ein automobil auf den markt zu bringen gedachte, das weniger als eintausend dollar kosten sollte.

„das wird sich trotdem nie durchsetzen“, prophezeite friedrich misslaunig. „was denkt dieser ford sich? dass jeder sein eigener chauffeur und maschnist sein will? wo er sich einfach nur in die eisenbahn zu setzen bräuchte?“

„mit einem automobil kann man aber fahren, wan man will und wo hin man will“, wandte pfeffer ein.“ich könnte mir schon vorstellen, dass viele leute das schätzen würden.“

„unsinn. haben sie eine vorstellung wie viele neue straßen man dafür bauen müsste? unvorstellbar. allein die kosten“